Pages

Friday, April 10, 2015

Skirt Day!









Let's stay connected, follow me on:/Mantente en contacto sigueme en 

Finally the temperature is reaching 20 degrees in the Netherlands! Officially declared the National "Skirt day"

Today is the day when everyone is hanging under the sun with a cold beer at the terraces (if you can find an available spot), the day when ladies will expose their bare legs for the first time after a long time. Though, I supposed that not all, while I speak I am myself wearing jeans. I did check the temperature for this so long waited day but my app did not encourage me to do so and also not the coldish feeling when I stood out of my door. To be honest, for me, as Mexican, 18 degrees is not warm enough for Summer clothes. Maybe later today I will give it a try….

Now if you are living in the Netherlands, enjoy this sunny and warm day while you can, since the weather forecast is not very promising for tomorrow.

Are you wearing bare legs today? Leave your comments below. 
-------------------
Finalmente la temperatura en Holanda está alcanzando los 20 grados! Oficialmente declarado el "día de usar falda"

Hoy es el día en que todo el mundo sale a disfrutar del sol en la terraza de un bar (si es que encuentras un lugar), el día en que las mujeres exponen sus piernas libremente después de mucho tiempo. Sin embargo, supongo que no todas, yo misma estoy usando pantalones.

Chequé la temperatura ésta mañana pero mi app no me motivó a decidir llevar una falda puesta y tampoco el frío que sentí al salir a la puerta. Para ser honesta, para mí, como Mexicana, 18 grados no es sufuciente para llevar prendas de verano. Tal vez más tarde to intente... :) 

Ahora, si vives en Holanda, disfruta este día soleado y cálido mientras puedas, para mañana el pronóstico no es muy alentador.

Y tu? The haz puesto una falda?