Pages

Friday, June 26, 2015

Double Denim: How to pull it off.


I love head-to-toe denim looks, it is so effortlessly chic, don't you think so?
Denim on Denim is no doubt one of the hot trends this season. but what is the secret to pulling off the look? 
-------
Me encantan los outfits que implican llevar mezclilla de pies a cabeza, te hacen lucir chic sin poner mucho esfuerzo, No crees?
Mezclilla sobre mezclilla es sin duda una de las tendencias más populares de la temporada. Pero cuál es el secreto para lograr el look?





Balance is the key: 
As with other fabrics, the color you wear is very important and keeping the proportions in mind is something you have to take care of. Darker denim will slimmer the part of the body you wear it on,  and lighter denim will accentuate. So if you have big hips for example, you will want to go for a dark denim on the bottom.
---------- 
Balance es la clave:
Igual que con otras telas, el color que usas es muy importante y mantener las proporciones en mente es algo que debes hacer. La mezclilla oscura hará lucir más delgada la parte de tu cuerpo en que la uses y si llevas un color más claro lo acentuará. Por ejemplo si tienes caderas anchas, lo mejor es que uses mezclilla oscura. 

 

Mix shades and textures:
Create your look with different washes and weights of denim. You can also mix distressed pieces and patchwork to make it more fun and unique.   

Mezcla tonos y texturas:
Crea tu look con diferentes tonos y mezclilla de distinto peso. También puedes mezclar piezas con parches o desgarress para hacerlo más divertido y único. 


  

Keep the accessories to minimum. 
A denim on denim look doesn't need big accessories. I would keep it on  a nice belt and sleek jewelry. If you are going for an evening look you can always go for a statement necklace. 

No uses muchos accesorios 
Denim on Denim no requiere de muchos accesorios. Yo te recomeindo un cinto delgado y joyería discreta. Todo depende de la ocasión por supuesto  y si quieres pasar de un look de día a un look de noche, definitivamente una maxi collar es ideal. 


Dress it up, dess it down

One of the benefits of this trend is the endless styling possibilities! It is super easy to go from a casual look with sneakers and a back pack (for example) to a super chic trendy look with sleek heels and a clutch. 
-------------------
Uno de los más grandes beneficios de esta tendencia son las incontables combinaciones que puedes crear! Es super fácil cambiar de un look casual con tenis y una mochila (por ejemplo) a uni super chic y trendy con unas zapatillas y un clutch bag. 



How to know if you pull off the perfect denim on denim outfit?
If no body ask you where is the rodeo you are on the good track :)

¿Como saber qué lograste el outfit perfecto? 
Si nadie te pregunta donde está el rodeo vas por buen camino :)




Besos
T.
-------


Pictures by: Glamour, Vogue, Forbes

Let's stay connected, follow me on /Mantente en contacto sígueme en 

Tuesday, June 9, 2015

70s Show










Wearing: Mango trousers, Mango wedges, ZARA off-the-shoulder top, ethnic clutch (similar here)

Let's stay connected, follow me on /Mantente en contacto sígueme en 


Hola, hola. Como estuvo tu fin de semana? Yo no me puedo quejar del mío, finalmente tuvimos clima cálido, por fin se siente que es primavera. Las chamarras no fueron necesarias... bueno al menos no durante el día. La oportunidad perfecta para usar mi nueva blusa sin hombros y combinarla con pantalones acampanados. Sí, ésta ocasión decidí jugar con un look retro y transportarme a los 70s! Me encanta la moda de esos tiempos. Sin embargo, lograr el look no ha sido than sencillo. He estado buscando los pantalones de campana perfectos pero como estoy un tanto delgada, los pantalones que me quedan bien en la cintura, me quedan de brincacharcos, ups. Estos de Mango no estan nada mal. Con lo que si tuve suerte es encontrando el jumpsuit de mezclilla perfecto en una tienda vintage aquí en Amsterdam. Super retro y totalmente 70's así que mantente en contacto. No puedo esperar a mostrartelo!

Tu que opinas de la tendencia de los 70's, la adoptas?

Que tengas una linda semana.

--------------------------------------------------------------------------

Hi there! How was your weekend?  Mine was great, we finally had proper spring weather!!! No jackets needed... well at least during the day. A great opportunity to wear my new off-shoulder top and pair it with flare jeans, Yes, this time I decided to play it retro and go back to the 70's! I love this fashion era, I am glad it is back. Funny fact, accomplishing the look wasn't easy. I've been looking for the right pair of bell jeans, I am too small in my waist and too long in my legs so all jeans that fit my waist end up being quite short on the length :/ These ones from Mango are pretty ok. Though I have found the perfect vintage denim jumpsuit, so funky, so 70's. So stay tuned. Cant wait to share it with you!!!

What do you think of the 70's trend, are you into it as well? 

Wish you a great week. 

Thursday, June 4, 2015

1 year blog anniversary





"You gotta have a dream,
If you don't have a dream, 
How are you going to have a dream come true?" 

Hoy hace un año compartí mi primer outfit post. La foto aquí marcó el comienzo del blog.  Alcanzar esta pequeña meta me hace sentir muy feliz!!! Blogging es el mejor pasatiempo que puedo tener. Aqui puedo hablar de lo que me apasiona y tengo la fortuna de tener personas como ustedes que se toman el tiempo para leer mis historias y dejar sus comentarios. Ustedes le han dado vida a Fashpoint! Muchas muchas gracias por sus bellos comentarios, sus emails, sus likes y por seguirme aquí y en Instagram. You guys are the best!!!

Les mando mucho cariño a todos.
Tania
------------------------------------

Today, one year ago I shared my very first outfit post . The picture here was the beginning. Reaching this small milestone makes me very happy!!!!  I really enjoy blogging. I must say that it is the best hobby I could have. I just blog about what I am passionate about and I'm so lucky that you all stick around and take the time to read and comment on them. You keep Fashpoint alive! Thank so much for your beautiful comments and emails, for all your likes and for following my journey here and on Instagram. You guys are the best!!!

Lots of love to you all and see you around!
Tania