Pages

Friday, June 26, 2015

Double Denim: How to pull it off.


I love head-to-toe denim looks, it is so effortlessly chic, don't you think so?
Denim on Denim is no doubt one of the hot trends this season. but what is the secret to pulling off the look? 
-------
Me encantan los outfits que implican llevar mezclilla de pies a cabeza, te hacen lucir chic sin poner mucho esfuerzo, No crees?
Mezclilla sobre mezclilla es sin duda una de las tendencias más populares de la temporada. Pero cuál es el secreto para lograr el look?





Balance is the key: 
As with other fabrics, the color you wear is very important and keeping the proportions in mind is something you have to take care of. Darker denim will slimmer the part of the body you wear it on,  and lighter denim will accentuate. So if you have big hips for example, you will want to go for a dark denim on the bottom.
---------- 
Balance es la clave:
Igual que con otras telas, el color que usas es muy importante y mantener las proporciones en mente es algo que debes hacer. La mezclilla oscura hará lucir más delgada la parte de tu cuerpo en que la uses y si llevas un color más claro lo acentuará. Por ejemplo si tienes caderas anchas, lo mejor es que uses mezclilla oscura. 

 

Mix shades and textures:
Create your look with different washes and weights of denim. You can also mix distressed pieces and patchwork to make it more fun and unique.   

Mezcla tonos y texturas:
Crea tu look con diferentes tonos y mezclilla de distinto peso. También puedes mezclar piezas con parches o desgarress para hacerlo más divertido y único. 


  

Keep the accessories to minimum. 
A denim on denim look doesn't need big accessories. I would keep it on  a nice belt and sleek jewelry. If you are going for an evening look you can always go for a statement necklace. 

No uses muchos accesorios 
Denim on Denim no requiere de muchos accesorios. Yo te recomeindo un cinto delgado y joyería discreta. Todo depende de la ocasión por supuesto  y si quieres pasar de un look de día a un look de noche, definitivamente una maxi collar es ideal. 


Dress it up, dess it down

One of the benefits of this trend is the endless styling possibilities! It is super easy to go from a casual look with sneakers and a back pack (for example) to a super chic trendy look with sleek heels and a clutch. 
-------------------
Uno de los más grandes beneficios de esta tendencia son las incontables combinaciones que puedes crear! Es super fácil cambiar de un look casual con tenis y una mochila (por ejemplo) a uni super chic y trendy con unas zapatillas y un clutch bag. 



How to know if you pull off the perfect denim on denim outfit?
If no body ask you where is the rodeo you are on the good track :)

¿Como saber qué lograste el outfit perfecto? 
Si nadie te pregunta donde está el rodeo vas por buen camino :)




Besos
T.
-------


Pictures by: Glamour, Vogue, Forbes

Let's stay connected, follow me on /Mantente en contacto sígueme en